مانتو به انگلیسی چی میشه!؟

مانتو یک نوع پوشاکی است که بر روی لباس پوشاک دیگر پوشیده می شود. مانتو برای اولین بار در فرانسه اختراع شده و خان ها و آقایان حین کار کردن آنرا میپوشیدند تا از کثیف شدن لباس های زیرین جلوگیری کنند. امروزه در ایران مانتو یکی از مهمترین پوشاک برای بانوان می باشد که جنبه فرهنگی، سیاسی، مذهبی، اداری را دارا است. حال سوال این است کلمه مانتو به انگلیسی چه میشود که در ادامه به شما خواهیم گفت.

انواع کلمات انگلیسی برای مانتو

کلمه مانتو در انگلیسی به صورت (manto) نوشته میشود اما برخی از افراد معتقدند که نباید کلمه انگلیسی مانتو به صورت فینگلیش نوشته شود و املای صحیح کلمه مانتو (manteau) می باشد. در واقع این مدل املای کلمه مانتو(manteau) از زبان فرانسوی گرفته شده است.

از کلمه (gown) نیز به عنوان کلمه انگلیسی مانتو استفاده می شود اما این کلمه مانتو که به صورت (gown) نوشته می شود معانی دیگری نیز دارد. معانیب دیگر این کلمه عبارت است از: لباس مجلسی، جامه بلند زنانه و پیراهن می باشد. در پایین یک نمونه مانتو پیراهنی بلند را مشاهده میکنید.

                     مانتو پیراهنی سیلوان

اگر بخواهید مانتو جلوباز را توصیف کنید می توانید از کلمه (top coat) استفاده کنید.

از کلمه انگلیسی (coat) نیز میتوان به عنوان کلمه مناسب برای توصیف بهتر مانتو استفاده کرد.

همچنین بدانید که کلمه مانتو خنک تابستانی به صورت (cool summer coat) توصیف میشود. مانتو مناسب برای تابستان را بخوانید.

مانتو های لینن تابستانی که فوق العاده خنک هستند (linen coat) در انگلیسی گفته می شود. در تصویر زیر یک نمونه مانتو لینن را میبینید.

                     مانتو لینن اسلپ وارداتی

مانتو دخترانه (girl's coat) گفته می شود.

دوخت مانتو نیز در کشور ایتالیا بسیار رایج است و نیاز به مهارت خاصی دارد. معمولا ایتالیایی ها مانتو هارا از پارچه های ابریشمی خاص تهیه میکنند.

همچنین در کشور ترکیه نیز مانتو های گشاد و آزاد دوخته میشود و فروش بسیار بالایی دارد. انواع مدل مانتو ها را بخوانید.

اگر بدنبال مانتو های خاص و مخصوصا مانتو های خنک و تابستانی هستید فروشگاه نیلی پلاس یکی از بهترین و بزرگترین فروشگاه های فروش لباس با کیفیت و با مدل های جذاب در ایران می باشد. از فروشگاه ما دیدن کنید.